Bezdrôtové CarPlay pre Toyotu Aygo a Aygo X: výrobné CarPlay bez kábla

Nastúpiť, vyraziť a telefón nechať vo vrecku: s naším adaptérom sa Apple CarPlay alebo Android Auto spustí samo na displeji vašej Toyoty Aygo, bez kábla. Platí jedna podmienka: vaša Toyota musí mať už z výroby káblové CarPlay alebo Android Auto. Adaptér z tohto pripojenia urobí bezdrôtové; nepridá CarPlay ani Android Auto do auta, ktoré ich nemá.

• Bezdrôtové CarPlay a Android Auto v jednom adaptéri, pre iPhone aj Android.
• Zapája sa do existujúceho USB portu, ktorý vaša Toyota používa pre CarPlay alebo Android Auto.
• Stačí raz spárovať; potom sa telefón pripojí sám, ak má zapnutý Bluetooth a Wi-Fi.
• Žiadna montáž, žiadne náradie: na aute sa nič nemení.
• Využíva vlastný displej a ovládanie vašej Toyoty, vrátane hlasového tlačidla na volante.

Zobraziť bezdrôtový adaptér CarPlay a Android Auto

1. Je vaša Toyota Aygo vhodná? Test za 1 minútu

1. Zapnite multimediálny systém a pripojte iPhone alebo telefón s Androidom USB káblom.
2. Použite dátový USB port, ako ho nazýva Toyota. Mnoho Toyot má niekoľko USB portov a niektoré len nabíjajú; ak sa nič nestane, skúste iný port a kvalitný kábel.
3. S iPhonom skontrolujte, či je CarPlay v aute zapnuté. Toyota toto nastavenie opisuje v ponuke Menu > Nastavenia > Všeobecné.

Na displeji sa zobrazí CarPlay alebo Android Auto? Potom je vaša Toyota vhodná a adaptér patrí presne do tohto portu. Nič sa nezobrazí? Potom vaša Toyota najskôr nemá CarPlay ani Android Auto a adaptér na tom nič nezmení. Testujte so systémom, ktorý budete naozaj používať: s iPhonom pre CarPlay, s telefónom s Androidom pre Android Auto.

Test splnený? Objednajte adaptér a do poľa objednávky uveďte model a rok výroby vašej Toyoty.

2. Ktoré generácie Aygo majú káblové CarPlay

V Aygo fungujú CarPlay a Android Auto zvyčajne cez USB kábel: v roku 2020 Toyota uviedla, že CarPlay v jej modeloch funguje len cez kábel, s výnimkou GR Supra. Bezdrôtovo sa pripájajú len Aygo X s 9-palcovým systémom Toyota Smart Connect a Aygo X Hybrid. Mnohé staršie Aygo CarPlay vôbec nemajú.

• Aygo AB40 (2014 až 2018): zvyčajne bez CarPlay a Android Auto. Podľa Toyota UK ponúkal x-touch so 7-palcovou dotykovou obrazovkou MirrorLink, nie CarPlay, a základné výbavy mali rádio bez dotykovej obrazovky. Adaptér tu nepomôže.
• Aygo AB40 po facelifte (2018 až 2022): CarPlay a Android Auto prišli so 7-palcovým systémom Smartphone Integration by Pioneer. V Holandsku bol v roku 2018 štandardom vo výbavách x-first, x-cite a x-clusiv a príplatkovou výbavou pri x-play; vo Veľkej Británii bol od polovice roka 2019 štandardom od výbavy x-play vyššie. Výbavy x a x-fun majú zvyčajne rádio bez dotykovej obrazovky. Ak sa CarPlay alebo Android Auto objaví s káblom, adaptér ho môže urobiť bezdrôtovým.
• Aygo X (2022 až 2025): základné Aygo X nemá dotykovú obrazovku. Multimediálny systém so 7 alebo 8 palcami má CarPlay a Android Auto zvyčajne cez kábel (holandský cenník uvádza pri výbave play „bedraad“, teda káblovo), takže tam adaptér pomôže. Výbavy s 9-palcovým Smart Connect, napríklad envy, už majú bezdrôtové CarPlay a Android Auto.
• Aygo X Hybrid (od konca roka 2025): obrazovka s 9 alebo 10,5 palca podľa výbavy, podľa holandských správ s bezdrôtovým Apple CarPlay a Android Auto. Ak sa váš telefón už pripája bez kábla, adaptér nepotrebujete; Android Auto overte zvlášť.

Výbava sa líši podľa krajiny, stupňa výbavy a balíka, preto rozhoduje test s káblom.

3. Nastavenie vo vašej Toyote Aygo v 3 krokoch

1. Zapojte: naštartujte auto, počkajte, kým sa multimediálny systém úplne zapne, a zapojte adaptér do dátového USB portu, ktorý fungoval pri teste.
2. Spárujte: zapnite v telefóne Bluetooth a Wi-Fi a spárujte ho s adaptérom (nie s autom) podľa návodu.
3. Potvrďte: prijmite výzvu CarPlay alebo Android Auto v telefóne a na displeji Toyoty. Odvtedy sa pripojí sám, keď nastúpite.

4. Časté otázky k Aygo

• Funguje s x-touch v mojej Toyote Aygo? Len ak sa tam CarPlay alebo Android Auto objaví s káblom. To je zvyčajne prípad Aygo po facelifte so Smartphone Integration by Pioneer. Skorší x-touch s MirrorLink CarPlay nemá a adaptér ho nemôže pridať.
• Moje Aygo nemá dotykovú obrazovku alebo je spred roka 2018. Bude adaptér fungovať? Zvyčajne nie, pretože tieto Aygo nemajú z výroby CarPlay ani Android Auto. V odpovediach majiteľom Toyota UK uviedla, že Aygo bez CarPlay nemožno jednoducho dovybaviť.
• Moje Aygo X má 9-palcový Smart Connect. Potrebujem adaptér? Zvyčajne nie, pretože Toyota tam už ponúka bezdrôtové CarPlay a Android Auto. Najprv overte, či sa váš telefón pripojí bez kábla. Pri systéme so 7 alebo 8 palcami použite dátový USB port, v ktorom sa CarPlay alebo Android Auto objavilo pri teste s káblom.
• Budú tlačidlá na volante a Siri alebo Asistent Google ďalej fungovať? Áno. Adaptér nahrádza len kábel: displej, ovládanie na volante, hlasové tlačidlo, reproduktory aj mikrofón fungujú ako predtým.
• Je tam oneskorenie a čo batéria? Bezdrôtové pripojenie môže reagovať o niečo pomalšie ako kábel, najčastejšie ako krátke oneskorenie pri preskočení skladby. Telefón sa už nenabíja cez USB port a spotrebuje viac batérie, takže na dlhých cestách používajte nabíjačku alebo bezdrôtovú nabíjaciu podložku.
• Funguje bezdrôtové Android Auto s každým telefónom? Google pre bezdrôtové Android Auto uvádza telefón s Androidom 11 alebo novším a Wi-Fi 5 GHz.

5. Objednať pre vašu Toyotu Aygo

Test s káblom splnený? Potom objednajte bezdrôtový adaptér 2 v 1 pre CarPlay a Android Auto. Do poľa objednávky uveďte model a rok výroby vašej Toyoty; pred odoslaním to skontrolujeme. Ak si nie ste istí, môžete nám vždy poslať fotku alebo sa nás opýtať pred objednaním.

Odoslanie do 24 hodín · Vrátenie do 30 dní · Doprava zadarmo do 30. novembra

Čítajte ďalej

Bezdrôtové CarPlay pre Toyotu · Bezdrôtový adaptér CarPlay: bude fungovať v mojom aute? · Bezdrôtový adaptér CarPlay a Android Auto (2 v 1) · Často kladené otázky · Kontakt

Zdroje: Toyota UK Media, „New Toyota Aygo: More Style, More Choice, More Fun“ (2014); Toyota UK Magazine, „Fresh looks and more fun for the 2018 Toyota Aygo“ (2018); Louwman & Parqui (2018); Toyota UK Magazine, „New 2019 Toyota Aygo x-cite“ (2019); Toyota UK Magazine, „How to use Apple CarPlay in your Toyota“ (2020, aktualizované 2021); Toyota UK Media, „Ready, Steady, Aygo X“ (2021); Louwman & Parqui (2022); Toyota UK Magazine, „What is Toyota Smart Connect?“ (2021, aktualizované 2024); autozine.nl (2025); Google, pomocník Android Auto, požiadavky na bezdrôtové Android Auto.