Trådløs CarPlay til Toyota Aygo og Aygo X: gør CarPlay trådløs

Sæt dig ind, kør, og lad telefonen blive i lommen: med vores adapter starter Apple CarPlay eller Android Auto af sig selv på skærmen i din Toyota Aygo, uden kabel. Der er én betingelse: din Toyota skal allerede have kablet CarPlay eller Android Auto fra fabrikken. Adapteren gør den forbindelse trådløs; den tilføjer ikke CarPlay eller Android Auto til en bil, der ikke har det.

• Trådløs CarPlay og Android Auto i én adapter, til iPhone og Android.
• Sættes i den eksisterende USB-port, som din Toyota bruger til CarPlay eller Android Auto.
• Par én gang; derefter forbinder telefonen af sig selv, så længe Bluetooth og wi-fi er slået til.
• Ingen montering, intet værktøj: der ændres intet på bilen.
• Bruger din Toyotas egen skærm og betjening, også stemmeknappen på rattet.

Se den trådløse CarPlay- og Android Auto-adapter

1. Passer din Aygo? Testen på 1 minut

1. Tænd for multimediesystemet, og tilslut din iPhone eller Android-telefon med et USB-kabel.
2. Brug USB-dataporten, som Toyota kalder den. Mange Toyotaer har flere USB-porte, og nogle oplader kun; sker der ingenting, så prøv en anden port og et godt kabel.
3. Med en iPhone: kontrollér, at CarPlay er slået til i bilen. Toyota beskriver indstillingen under Menu > Opsætning > Generelt.

Vises CarPlay eller Android Auto på skærmen? Så passer din Toyota, og adapteren skal i netop den port. Vises der ingenting? Så har din Toyota sandsynligvis hverken CarPlay eller Android Auto, og det ændrer adapteren ikke. Test med det system, du faktisk vil bruge: en iPhone til CarPlay, en Android-telefon til Android Auto.

Bestod testen? Bestil adapteren, og skriv din Toyotas model og årgang i bestillingsfeltet.

2. Hvilke Aygo-generationer har CarPlay via kabel

I Aygo fungerer CarPlay og Android Auto som regel via USB-kabel: i 2020 oplyste Toyota, at CarPlay i dets modeller kun fungerede via kabel, med GR Supra som undtagelse. Kun Aygo X med 9-tommers Toyota Smart Connect og Aygo X Hybrid forbinder trådløst. Mange ældre Aygo har slet ikke CarPlay.

• Aygo AB40 (2014 til 2018): som regel ingen CarPlay eller Android Auto. Ifølge Toyota UK havde x-touch med 7-tommers berøringsskærm MirrorLink, ikke CarPlay, og de enklere udstyrsniveauer havde en radio uden berøringsskærm. Adapteren kan ikke hjælpe her.
• Aygo AB40 facelift (2018 til 2022): CarPlay og Android Auto kom med 7-tommers Smartphone Integration by Pioneer. I Nederlandene var den i 2018 standard på x-first, x-cite og x-clusiv og ekstraudstyr på x-play; i Storbritannien var den standard fra x-play og opefter fra midten af 2019. Niveauerne x og x-fun har som regel en radio uden berøringsskærm. Vises CarPlay eller Android Auto med kabel, kan adapteren gøre det trådløst.
• Aygo X (2022 til 2025): basisudgaven af Aygo X har ingen berøringsskærm. Multimediesystemet på 7 eller 8 tommer har som regel CarPlay og Android Auto via kabel (den nederlandske prisliste skriver ”bedraad”, kablet, for play), så der hjælper adapteren. Niveauer med 9-tommers Smart Connect, som envy, har allerede trådløs CarPlay og Android Auto.
• Aygo X Hybrid (fra slutningen af 2025): 9- eller 10,5-tommers skærm afhængigt af niveau, ifølge nederlandske oplysninger med trådløs Apple CarPlay og Android Auto. Forbinder din telefon allerede uden kabel, har du ikke brug for adapteren; tjek Android Auto separat.

Udstyret varierer efter land, udstyrsniveau og udstyrspakke, så kabeltesten er afgørende.

3. Klar i din Aygo på 3 trin

1. Sæt i: start bilen, vent til multimediesystemet er helt tændt, og sæt adapteren i den USB-dataport, der virkede i testen.
2. Par: slå Bluetooth og wi-fi til på telefonen, og par den med adapteren (ikke med bilen) efter vejledningen.
3. Bekræft: accepter CarPlay- eller Android Auto-beskeden på telefonen og på Toyotaens skærm. Derefter forbinder den af sig selv, når du sætter dig ind.

4. Ofte stillede spørgsmål om Aygo

• Virker den med x-touch i min Aygo? Kun hvis CarPlay eller Android Auto vises der med kabel. Det er som regel tilfældet på en Aygo facelift med Smartphone Integration by Pioneer. Den tidligere x-touch med MirrorLink har ingen CarPlay, og adapteren kan ikke tilføje det.
• Min Aygo har ingen berøringsskærm eller er fra før 2018. Virker adapteren? Som regel ikke, fordi disse Aygo ikke har CarPlay eller Android Auto fra fabrikken. I svar til ejere oplyste Toyota UK, at en Aygo uden CarPlay ikke bare kan opgraderes.
• Min Aygo X har 9-tommers Smart Connect. Har jeg brug for adapteren? Som regel ikke, fordi Toyota allerede tilbyder trådløs CarPlay og Android Auto der. Tjek først, om din telefon forbinder uden kabel. Med systemet på 7 eller 8 tommer bruger du den USB-dataport, hvor CarPlay eller Android Auto blev vist i kabeltesten.
• Virker rattets knapper og Siri eller Google Assistent stadig? Ja. Adapteren erstatter kun kablet: skærmen, rattets betjening, stemmeknappen, højttalerne og mikrofonen virker som før.
• Er der forsinkelse, og hvad med batteriet? En trådløs forbindelse kan reagere lidt langsommere end et kabel, mest mærkbart som en kort forsinkelse, når du springer et nummer over. Telefonen oplades ikke længere via USB-porten og bruger mere strøm, så brug en oplader eller trådløs ladeplade på lange ture.
• Virker trådløs Android Auto med alle telefoner? Google angiver en telefon med Android 11 eller nyere og 5 GHz wi-fi til trådløs Android Auto.

5. Bestil til din Aygo

Bestod kabeltesten? Så bestil 2-i-1-adapteren til trådløs CarPlay og Android Auto. Skriv din Toyotas model og årgang i bestillingsfeltet; vi tjekker det, før vi sender. Er du i tvivl, kan du altid sende os et foto eller spørge os, før du bestiller.

Afsendes inden for 24 timer · 30 dages returret · Gratis fragt t.o.m. 30. november

Læs mere

Trådløs CarPlay til Toyota · Trådløs CarPlay-adapter: virker den i min bil? · Trådløs CarPlay- og Android Auto-adapter (2-i-1) · Ofte stillede spørgsmål · Kontakt

Kilder: Toyota UK Media, “New Toyota Aygo: More Style, More Choice, More Fun” (2014); Toyota UK Magazine, “Fresh looks and more fun for the 2018 Toyota Aygo” (2018); Louwman & Parqui (2018); Toyota UK Magazine, “New 2019 Toyota Aygo x-cite” (2019); Toyota UK Magazine, “How to use Apple CarPlay in your Toyota” (2020, opdateret 2021); Toyota UK Media, “Ready, Steady, Aygo X” (2021); Louwman & Parqui (2022); Toyota UK Magazine, “What is Toyota Smart Connect?” (2021, opdateret 2024); autozine.nl (2025); Google, Android Auto Hjælp, krav til trådløs Android Auto.